Versión de referencia. Las traducciones de esta página se ofrecen para facilitar la lectura; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Editor del sitio web
ORBITALMZ SAS
SAS con un capital social de 5000 € · RCS Grasse 108 992 595 · NIF-IVA intracomunitario FR12108992595
6 Chemin du Vallon Notre Dame, 06140 Vence, Francia
Directora de publicación: Dra. Héloïse MAUREL (Presidenta)
contact@orbitalmz.com
Teléfono: +33 6 95 68 44 53
Proveedor de alojamiento
OVH SAS (OVHcloud)
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
+33 9 72 10 10 07
https://www.ovhcloud.com/
Almacenamiento de datos
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia (alojamiento del sitio, de las bases de datos, del calendario y de la videollamada); Gandi SAS, 63-65 boulevard Masséna, 75013 París, Francia (correo electrónico y agenda).
Propiedad intelectual
El sitio orbitalmz.com, su estructura, sus contenidos editoriales, su diseño gráfico, la denominación OrbitalMZ y su logotipo son propiedad exclusiva de ORBITALMZ SAS. Queda prohibida cualquier reproducción, representación o difusión, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
Ley aplicable y jurisdicción
Este sitio se rige por el derecho francés. A falta de acuerdo amistoso, los litigios con un Usuario que tenga la condición de comerciante son competencia del Tribunal de Comercio de Grasse. Para cualquier otro Usuario, el tribunal competente se determina conforme a las normas de derecho común; el consumidor también puede acudir al tribunal de su domicilio. El detalle figura en el artículo 13 de las CGU.
Conformidad LCEN
Este aviso legal se publica conforme al artículo 1-1 de la Ley francesa n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital (LCEN). artículo 1-1 de la LCEN (Légifrance)